What the "h" !

Guess what .. we are getting ready to complete on the purchase of the land and got a panic email from the solicitor saying we need a revised mortgage offer issued because the building society mis-spelt Rizwana's middle name. They made is Shanaz instead of Shahnaz. Who would have thought a missing "h" could cause such a big problem. Anyway we got the new paperwork through today so we are still hoping to complete next week.. as long as nothing else goes wrong ofcourse !